字。
虽然听不懂原话，但顾明翻译过来的意思，他听进去了。
可以用语言表达的道，不是永恒的道。
可以用文字命名的名，不是永恒的名。
他忽然想起自己年轻时读过的一本古籍。
那本书的作者说，魔法的本质是无法用语言描述的。
所有的文字、所有的咒语、所有的理论，都只是指向月亮的手指，而不是月亮本身。
他当时不理解，觉得作者故弄玄虚。
现在，他好像明白了什么。
诺顿睁开眼睛，深深地看了张道长一眼。
他的眼中，此时满是求知欲。
“先生。”
“老夫还有一个问题。”
张道长点头示意他请讲。
诺顿斟酌了很久，终于问出了那个他一直想问却不知如何开口的问题：
“先生所说的气，与老夫所修的魔法，是否同源？”
顾明翻译过去。
张道长沉默了片刻，然后缓缓说道：
“殊途同归。”
诺顿听到顾明的翻译，沉默了。
殊途同归。
不同的道路，通向同一个终点。
他修习魔法近百年，自认为走的是世间最正统的路。
可今天，他遇到了一个来自另一个世界的人，走的是另一条路，却指着同一个方向。
他忽然觉得自己很渺小。
不是因为实力不如人，而是因为视野的局限。
他以为自己站在山顶。
却发现这座山不过是群山中的一座。
而在他看不到的地方，还有更高的山峰。
诺顿深吸一口气，郑重地朝张道长行了一礼。
“老夫受教了。”
诺顿越交流，越觉得张道长深不可测。
对方说的每一句话，看似玄妙晦涩。
却都能在他几十年的魔法积累中找到呼应。
那些他从未想通的问题，那些他翻阅无数典籍都找不到答案的困惑，在对方轻描淡写的言语中。
竟然隐隐有了答案。
他心中顿时打定一个坚定的主意。
一定要学会顾明他们老家的语言！
他有一种感觉。
这种语言中蕴含的力量，一定会让他受用终身！