想要跳到岸上，可栓船的绳子却早已腐朽，因为这小小的冲击而断裂开来。
船只离开岸边，随水流向北方漂去。
克雷顿是一个随遇而安的人，又恰逢他的心情很好，便不将这当做一回事，张开双臂躺下，将狭小的船舱占得严严实实，做一个安守本分的旅客。
等到了北区，他就下船去茧子街取回自己的行李。
一切都刚刚好。
他躺了一会儿，后面又驶来另一只由电机驱动的小船，鲸油在外置燃料罐里沸腾的声音清晰可闻。
克雷顿坐起来向后望去，那船上只有一个漂亮的女人，看到克雷顿时，她看起来很惊讶。
而看到她时，克雷顿也很惊讶，而且几乎不再感到羞耻的心里也多出几分尴尬。
电机船的速度不是手划船可以比拟的，它很快追了上来，与克雷顿身下的船并驾齐驱。
来自孔里奥奈的年轻女人从驾驶位上站了起来，她伸出一只脚踩住船沿，似乎想要跳到克雷顿的这一边，但又踟蹰不决，只是维持着两条船并列的形式。