这艘名为“南方号”的船肩负着开辟新航线的任务，为将来西北海湾和角湾两地的大规模海上贸易做准备，看这样子那位名为保罗&183;格莱曼的伯爵是为励精图治的人。
“哈哈，同喜同喜，瑟提亚夫人，往后您也可以和菈荻小姐住在一起了，避免了骨肉分离的痛苦。”
“是的，这孩子以前就是个冒险者，常常不归家，现在总算是安定下来了，虽说到了个陌生的地方，但是总比长时间见不到人好。”
奎克变得有些犹豫，似乎在考虑着什么。
瑟提亚夫人看到了他的表情，问道：“舰长想到问我什么吗？”
“呃……确实有一个问题憋在我的心里。但是不知道该怎么说才好。”
“哈哈，舰长大人有什么话就直说出来吧。”
奎克下定决心，小声地说：“瑟提亚夫人，实不相瞒，我以前是个海盗。后来被格莱曼伯爵俘虏，蒙他开恩，允许我戴罪立功，我这才加入海军一路做到了舰长。”
“所以，我对海盗那方面的事情还是比较熟悉的，所以……所以……”
“哈哈，你是想问我胳膊上的这个纹身吧？”
谢菈将自己手臂上的袖子往上撸了半截，胳膊上露出了一个标志——一个诡异的骷髅头。
“呃……是的，虽说造型奇特了点，但是骷髅头是海盗的通用标志，而且看南天晚上您去尼斯堡北面森林中寻找菈荻小姐的表现，不像是一般的家庭妇女啊。”
“舰长大人观察的真仔细啊。”
谢菈微笑着，大大方方地说：“确实，我以前的确是个海盗。”
(本章完)