看到囚犯的「观察证」，据说有中东富豪出价80万美元求购。
在这片喧嚣中，几场看不见的战争同时进行。
特里奥&183;贝拉斯克斯的加密小团体「真相之眼」已经扩大到九人，包括一名前国税局审计员、
两名记者、一名黑客，以及几个像特里奥这样的「愤怒公民」。
他们用三天时间，整理出一份长达五十页的《唐纳德财务网络初步分析》，指控指挥部通过离岸公司洗钱、虚报战利品价值、以及收受「赞助」变相受贿。
报告还没来得及发布，就遭到了反击。
首先是特里奥的yuube频道被以「违反社区准则」为由封禁，他上传的《血钱》视频消失。
接着，他的推特帐号被大量举报，暂时限流。然后，他收到一封匿名邮件，里面是他公寓大楼的监控截图，配文：「你母亲每天下午三点去菜市场。你妹妹在国立大学读大三，课表如下：[附件]。
特里奥浑身冰冷。他坐在电脑前，手抖得打不出字。
ignal群里，黑客成员「幽灵」发言：「幽灵：特里奥，你的数字轨迹被清理了。对方很专业，不是普通网警。我建议你暂时下线，物理安全第一。」
「前审计员：他们怕了！这说明我们戳到痛处了！我们不能停！」
「记者1：但特里奥的家人————我们不能冒这个险。」
特里奥盯着屏幕上母亲模糊的监控截图，眼泪突然涌出来。
不是害怕，是屈辱。他意识到，自己所谓的「正义战争」，在真正的权力面前如此可笑。对方甚至不需要派杀手，只需要暗示一下，他就不得不屈服。
他颤抖着手打字：「给我24小时。我会把报告加密上传到公共区块链，设置定时发布。如果24小时后我没有手动取消————那就让全世界看到。」
「幽灵：那样你也完了。」
「特里奥：我早就完了。从失业那天起，从看着唐纳德这种人渣成为英雄那天起。」
他退出ignal，关掉电脑，走到窗边。夜色中的墨西哥城灯火阑珊，远处宪法广场上，还有反唐纳德的市民在举着蜡烛守夜，人数寥寥，像风中残烛。
特里奥拿起手机，拨通妹妹的号码。
「喂？哥哥？这么晚还没睡？」
「索菲亚————听着，明天和后天，放学直接回家，不要出门。让妈妈也待在家里。如果有人问起我，就说我去坎昆出