西,眼神别暴露。”
“那你今天来对了。”她把空杯子放在椅子的扶手上。
“她没有对你说你很幸运,你很特别,年轻的时候应该多看看,她教了你一件事,在这个圈子里,眼光要收着点,就这六个字,最少值你这身衣服五倍的价格。”
伊内兹从躺椅上掀起眼皮。
“萨尔玛,你带这个女孩去见她了?”
“她自己在走廊里碰见的。”
伊内兹沉默了一下,然后用一种新的眼神看了艾琳一眼。
“被她说过的年轻人,后来都有出息。”
她只说了这一句,然后重新闭上眼睛。
下午五点左右,泳池派对接近尾声。
陆续有车从庄园大门开出去。
克里斯蒂娜换了一身干衣服,跟伊内兹道别后先走了。
芬迪泳裤女人披着一条爱马仕的毯子,还在跟金发女人聊着什么关于瑞士私立学校的事。
另一个年纪稍大一些的女人站在泳池的另一端,和一个穿深蓝色衬衫的中年男人低声交谈,表情严肃,像是在谈什么不能在电话里说的事。
索菲娅小声问萨尔玛。
“她们每天都是这样吗?喝着香槟,打打牌,游个泳,顺便谈一些大生意?”
萨尔玛将一条腿搁到另一条腿上。
“不是每天,但每周至少有两次,夏天的频率会更高,因为夏天大家都会去南法,圣特罗佩、安提布、摩纳哥轮流做东。
冬天集中在巴黎和格施塔德。春天和秋天在各地庄园,你如果在这个圈子里待久了,你就会发现一件事——这个圈子跟你们在外面看到的名利场不一样。
外面那些红毯、派对、慈善晚宴、杂志颁奖礼、时尚派对,那些是给镜头看的,是让外面的人以为名媛就是这样生活的。
但真正的交易、真正的信息互换、真正重要的决定,不是在任何公开场合做的,就是在像今天这种地方,喝茶的时候,游泳的时候,打牌的时候,不作记录,不留痕迹,不对外公布,只有少数人能参与。”
索菲娅沉默了一会儿。
“所以布鲁斯让您带我们来这里,是想让我们明白——我们未来设计的衣服要卖给这样的人。”
“对。”
“不是卖给出得起钱的人。”
“所有人都出得起钱,钱是这个圈子里最不值钱的东西。”萨尔玛转头看着索菲娅。
“真正稀缺