那个清除了毒贩的人」,而不是那个看着国家腐烂却无所作为的人」。
他伸手拿烟,点燃,深深吸了一口。
唐纳德:「你知道墨西哥最悲哀的是什么吗?我们有过真正的英雄。米格尔&183;伊达尔戈神父,1810年,他敲响多洛雷斯教堂的钟,号召起义对抗西班牙人。他失败了,被处决,头颅被挂在粮仓示众十年。何塞&183;玛丽亚&183;莫雷洛斯,接过起义旗帜,也失败了,被处决。贝尼托&183;胡亚雷斯,第一个印第安人总统,他推行改革,对抗教会和地主,差点让国家分裂,但他坚持了。」
烟雾缭绕中,他的声音低沉下来。
唐纳德:「这些人都失败了,或者付出了惨重代价。为什么?因为他们面对的是强大的敌人,是根深蒂固的利益,是麻木的人民。但他们还是做了。为什么?因为总得有人第一个碰得头破血流,才能给后面的人踏出一条路。」
汉娜:「您将自己比作这些民族英雄?」
唐纳德:「不,我不配,我只是一个警察,一个看到太多尸体、太多眼泪的警察,但我从他们身上明白了一件事:拯救一个国家,从来不是请客吃饭,不是议会辩论,不是外交辞令,拯救一个国家,是流血,是牺牲,是很多人不得不下地狱。」
他摁灭香烟,力道很大。
唐纳德:「现在,轮到我们这一代流血了。如果历史需要牺牲才能扭转,那就从我开始。」
汉娜:「您不怕失败吗?ia已经将您列为最高威胁,墨西哥联邦政府宣布您为叛国者,国际社会谴责您的人权纪录。您的敌人比朋友多得多。」
唐纳德笑了。
唐纳德:「汉娜女士,你问我不怕失败吗?我告诉你:我每天都在失败。我当警察时,没能救下那个被灭口的孩子;我当安全局长时,没能阻止jng屠杀整个村庄;就在昨天,我们没能及时赶到圣心教堂,让三十多个平民被烧死。」
他站起来,走到窗前,背对镜头,看着窗外正在重建的城市。
唐纳德:「但我更怕的是,因为害怕失败,就什么都不做。我更怕的是,我的后辈长大后,别人指着他们说哦,墨西哥人,那个毒贩之国」,我更怕的是,这个拥有美丽海滩、古老文明、热情人民的国家,永远和凶杀、斩首、腐败联系在一起。」
他转过身,脸在逆光中显得模糊,但声音清晰无比。
唐纳德:「所以,是的,我可能会失败。我可能会被刺杀,我的军